《阅读何为: 文本·翻译·图像》
作者：陈永国
内容简介：阅读何为？这是一部关于阅读理论和实践的图书。全书分为三个大部分：文本、翻译和图像。阅读是对文本的解构和重构，是在可读、可听、可视的文字中寻找不可见的被掩盖的思想，把文本遮掩的未言的内容挖掘出来，从而建构新的文本。阅读是对文本的最精密的解剖，用读者自己精深的宇宙理念转译文本潜藏的深邃的灵魂，因而是对不可译性的较比精到的可译性处理。阅读是在凝滞静态的文字中寻找鲜活灵动的图像，就仿佛在一幅画的画面外寻找被画内风景遮蔽的缤纷色彩，进而把诗意的语言表达与如画的形象再现结合起来。阅读必以兴趣和勤奋为前提，而缜密的思考、逻辑的分析和丰富的经验则是成功的秘诀。
索书号：I06/CYG2
馆藏地点：新馆、本部四楼书库、铁道书库
详细信息：http://opac.its.csu.edu.cn/NTRdrBookRetrInfo.aspx?BookRecno=1545513
登录我的图书馆
旧版
